ᱪᱤᱠᱤ (ଚିକି - Chiki) - ବର୍ଣ୍ଣ - Letter
ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ (ଅଲ୍ ଚିକି - Ol Chiki) - ବର୍ଣ୍ଣମାଳା - Alphabets
ᱚ
A
ଅ
A ଅ
ᱛ
AT
ଅତ୍
Tତ୍
ᱜ
AG
ଅଗ୍
G ଗ୍
ᱝ
AN
ଅଂ
n ଙ
ᱞ
AL
ଅଲ୍
L ଲ୍
ᱟ
AA
ଆ
AA ଆ
ᱠ
AK
ଆକ୍
Kକ୍
ᱡ
AJ
ଆଜ୍
Jଜ୍
ᱢ
AM
ଆମ୍
M ମ୍
ᱣ
AW
ଆୱ୍
Wୱ୍
ᱤ
I
ଇ
Iଇ
ᱥ
IS
ଇସ୍
S ସ୍
ᱦ
IH
ଇହ୍
H ହ୍
ᱧ
INJ
ଇଞ୍ଜ୍
NJ ଞ୍ଜ୍
ᱨ
IR
ଇର୍
R ର୍
ᱩ
U
ଉ
U ଉ
ᱪ
UCH
ଉଚ୍
CH ଚ୍
ᱫ
UD
ଉଦ୍
Dଦ୍
ᱬ
UN
ଉଣ୍
N ଣ୍
ᱭ
UY
ଉୟ୍
Y ୟ୍
ᱮ
E
ଏ
E ଏ
ᱯ
EP
ଏଫ୍
Pଫ୍
ᱰ
ED
ଏଡ଼୍
D ଡ଼୍
ᱱ
EN
ଏନ୍
N ନ୍
ᱲ
EL
ଏଳ୍
L ଳ୍
ᱳ
O
ଓ
O ଓ
ᱴ
OT
ଓଟ୍
Tଟ୍
ᱵ
OB
ଓବ୍
Bବ୍
ᱶ
On
ଓଁ
Nଁ
ᱷ
Oh
ଓହ୍
hହ୍
ᱩᱥᱟ.ᱨᱟ ᱚᱞ (ଉସାରା ଅଲ୍ - Usara Ol) - ସାନ ଅକ୍ଷର - Small Letter
o
a
ଅ
aଅ
T
at
ଅତ୍
tତ୍
g
ag
ଅଗ୍
gଗ୍
f
an
ଅଂ
nଙ
l
al
ଅଲ୍
lଲ୍
a
a
ଆ
aଅ
k
ag
ଆକ୍
kକ୍
j
aj
ଆଜ୍
jଜ୍
m
am
ଆମ୍
mମ୍
w
aw
ଆୱ୍
wୱ୍
i
i
ଇ
iଇ
s
is
ଇସ୍
sସ୍
h
ih
ଇହ୍
Hହ୍
q
inj
ଇଞ୍ଜ୍
njଇଞ୍ଜ୍
r
ir
ଇର୍
rର୍
u
u
ଉ
uu
c
uch
ଉଚ୍
chଚ୍
D
ud
ଉଦ୍
dଦ୍
M
un
ଉଣ୍
nଣ୍
y
uy
ଅ
yୟ୍
e
e
ଏ
eଏ
p
ep
ଏପ୍
pପ୍
d
ed
ଏଡ଼୍
dଡ଼୍
n
en
ଏନ୍
nନ୍
z
er
ଏଳ୍
lଳ୍
O
o
ଓ
oଓ
t
ot
ଓଟ୍
tଟ୍
b
ob
ଓବ୍
bବ୍
V
on
ଓଁ
nଁ
H
oh
ଓହ୍
hହ୍
ᱴᱩᱰᱟᱹᱜ (ଟୁଡ଼ାଃ) - TUDAH
ᱸ
n
ଁ
Mu Tudah
ମୁ ଟୁଡ଼ାଃ
ମୁ ଟୁଡ଼ାଃ
ᱹ
Galha Tudah
ଗାହ୍ଲା ଟୁଡ଼ାଃ
ଗାହ୍ଲା ଟୁଡ଼ାଃ
:
Mu Galha Tudah
ମୁ ଗାହ୍ଲା ଟୁଡ଼ାଃ
ମୁ ଗାହ୍ଲା ଟୁଡ଼ାଃ
~
ᱨᱮᱞᱟ
Rela
ରେଲା
ରେଲା
-
ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ
Farka
ଫାର୍କା
ଫାର୍କା
ᱽ
ᱚᱦᱚᱫ
Ahad
ଅହଦ୍
ଅହଦ୍
ᱨᱟᱦᱟ ᱟᱲᱟᱝ (ରାହା ଆଳାଂ - Raha Alang) - ସ୍ଵରବର୍ଣ୍ଣ - Vowels
ᱚ
A
ଅ
Aଅ
ᱟ
A
ଆ
Aଆ
ᱤ
I
ଇ
Iଇ
ᱩ
U
ଉ
Uଉ
ᱮ
E
ଏ
Eଇ
ᱳ
O
ଓ
Oଓ
ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱟᱲᱟᱝ (ଖେଚେଦ୍ ଆଲାଂ - Keched Alang) - ବ୍ୟଞ୍ଜନ ବର୍ଣ୍ଣ - Consonants
ᱛ
AT
ଅତ୍
Tତ୍
ᱜ
AG
ଅଗ୍
G ଗ୍
ᱝ
AN
ଅଂ
n ଙ
ᱞ
AL
ଅଲ୍
L ଲ୍
ᱠ
AK
ଆକ୍
Kକ୍
ᱡ
AJ
ଆଜ୍
Jଜ୍
ᱢ
AM
ଆମ୍
M ମ୍
ᱣ
AW
ଆୱ୍
Wୱ୍
ᱥ
IS
ଇସ୍
S ସ୍
ᱦ
IH
ଇହ୍
H ହ୍
ᱧ
INJ
ଇଞ୍ଜ୍
NJ ଞ୍ଜ୍
ᱨ
IR
ଇର୍
R ର୍
ᱪ
UCH
ଉଚ୍
CH ଚ୍
ᱫ
UD
ଉଦ୍
Dଦ୍
ᱬ
UN
ଉଣ୍
N ଣ୍
ᱭ
UY
ଉୟ୍
Y ୟ୍
ᱯ
EP
ଏଫ୍
Pଫ୍
ᱰ
ED
ଏଡ଼୍
D ଡ଼୍
ᱱ
EN
ଏନ୍
N ନ୍
ᱲ
EL
ଏଳ୍
L ଳ୍
ᱴ
OT
ଓଟ୍
Tଟ୍
ᱵ
OB
ଓବ୍
Bବ୍
ᱶ
On
ଓଁ
Nଁ
ᱷ
Oh
ଓହ୍
hହ୍
Writting Process
| Santali | Odia | English |
|---|---|---|
| ᱠ + ᱚ = ᱠᱚ k + o = ko |
କ୍ + ଅ = କ | K + A = KA |
| ᱠᱷ + ᱚ = ᱠᱷᱚ kH + o = kHo |
ଖ୍ + ଅ = ଖ | KH + A = KHA |
| ᱜ + ᱚ = ᱜᱚ g + o = go |
ଗ୍ + ଅ = ଗ | G + A = GA |
| ᱜᱷ + ᱚ = ᱜᱷᱚ gH + o = gHo |
ଘ୍ + ଅ = ଘ | GH + A = GHA |
| ᱪ + ᱚ = ᱪᱚ c + o = co |
ଚ୍ + ଅ = ଚ | CH + A = CHA |
| ᱪᱷ + ᱚ = ᱪᱷᱚ cH + o = cHo |
ଛ୍ + ଅ = ଛ | CHH + A = CHHA |
| ᱡ + ᱚ = ᱡᱚ j + o = jo |
ଜ୍ + ଅ = ଜ | J + A = JA |
| ᱡᱷ + ᱚ = ᱡᱷᱚ jH + o = jH |
ଝ୍ + ଅ = ଝ | JH + A = JHA |
| ᱴ + ᱚ = ᱴᱚ t + o = to |
ଟ୍ + ଅ = ଟ | T + A = TA |
| ᱴᱷ + ᱚ = ᱴᱷᱚ tH + o = tHo |
ଠ୍ + ଅ = ଠ | TH + A = THA |